Intervista a Junichi Masuda e Shigeru Ohmori su Pokémon Spada e Scudo!

@Magico

Durante l’E3 2019, l’evento dedicato ai videogiochi più atteso dell’anno e svoltosi due settimane fa a Los Angeles in California, The Pokémon Company International ha intervistato Junichi Masuda e Shiregu Ohmori di Game Freak, producer e director di Pokémon Spada e Pokémon Scudo, a proposito dei due nuovi giochi. Oggi vi portiamo l’intervista completa, tradotta personalmente dal nostro staff, in cui scopriremo maggiori dettagli sulla produzione dei due nuovi titoli ambientati nella regione di Galar, che come ormai ben sappiamo usciranno il 15 Novembre 2019 in tutto il mondo e sono già pre-ordinabili su Amazon.

L’intervista approfondisce vari aspetti del gioco e vi permetterà di capire il processo creativo che ha portato alla creazione delle Terre Selvagge, delle Lotte Dynamax, dei nuovi Pokémon e della stessa regione di Galar. Nonché commenti che ci daranno la possibilità di capire come è stata composta la musica di questi giochi e cosa essi vogliano rappresentare. Vi lasciamo quindi a questa intervista per scoprire come alla Game Freak stanno dando vita a Pokémon Spada e Pokémon Scudo.

Continua a leggere

Un messaggio di Junichi Masuda ai fan in merito a Pokémon Spada e Scudo

@Magico

Recentemente era stato rivelato che in Pokémon Spada e Pokémon Scudo non sarà possibile ottenere ne trasferire tutti i Pokémon fin’ora introdotti nei giochi della serie, ma che nei giochi sarà presente solo una parte di essi. Questa notizia ha dato non poco fastidio alla stragrande maggioranza dei fan, che hanno subito criticato negativamente la notizia con vari commenti sui social network. Junichi Masuda, CEO di Game Freak, ha voluto ringraziare tutti i fan per le loro preoccupazioni e per la passione dimostrata, ed ha rilasciato un messaggio per tutti noi su tale argomento. Vogliamo quindi condividere con voi il messaggio di Masuda, che abbiamo personalmente tradotto in italiano. Potete trovare il messaggio originale in inglese e giapponese in questa pagina del sito ufficiale Pokémon.

Grazie a tutti i nostri fan di tenere così profondamente ai Pokémon. Recentemente, ho condiviso la notizia che alcuni Pokémon non potranno essere trasferiti in Pokémon Spada e Pokémon Scudo. Ho letto tutti i vostri commenti e apprezzato la vostra passione e amore per i Pokémon.

Proprio come tutti voi, anche noi siamo appassionati di Pokémon e ognuno di loro è molto importante per noi. Dopo così tanti anni di sviluppo dei videogiochi Pokémon, è stata una decisione difficilissima per me. Vorrei rendere chiara una cosa: anche se uno specifico Pokémon non sarà disponibile in Pokémon Spada e Pokémon Scudo, questo non significa che non apparirà in giochi futuri.

Il mondo dei Pokémon continua a evolvere. La regione di Galar offre nuovi Pokémon da incontrare, Allenatori con cui lottare, e avventure da intraprendere. Stiamo mettendo tutto il nostro cuore in questi giochi, e speriamo non vediate l’ora di unirvi a noi in questo nuovo viaggio.

28 Giugno, 2019

Junichi Masuda

Spesso va ricordato, che chi crea questi giochi è obbligato a prendere alcune decisioni. Che queste decisioni sono frutto di ponderati ragionamenti e che non sempre le si prende con piacere. Io che scrivo quest’articolo sono molto contento che Masuda abbia voluto condividere personalmente i suoi sentimenti a proposito di questo argomento. Non pensiate che chi crea questi giochi non tenga ad essi o a noi appassionati. Soprattutto dopo che li hanno visti nascere e che ad essi devono tanto. Grazie Mr. Masuda per questo messaggio.

Pokémon Let’s Go Pikachu e Eevee premiati ai Famitsu Awards 2018

@Magico

Il 5 aprile 2019 si sono tenuti i Famitsu Awards 2018, la quattordicesima edizione dell’evento in cui vengono premiati i migliori giochi usciti durante l’anno appena passato. Tra i candidati erano presenti anche Pokémon Let’s Go Pikachu e Pokémon Let’s Go Eevee, che hanno vinto il Premio di Eccellenza (Yūshū-shō). A ricevere il premio è stato Junichi Masuda, CEO e compositore di Game Freak, che per l’occasione ha indossato anche una camicia della linea Pokémon Shirts, decorata con piccoli ricami di Pikachu e Eevee. Facciamo le nostre congratulazione allo staff di Game Freak, a cui siamo grati per il fantastico lavoro che fanno ogni anno e che ci permette di vivere sempre nuove avventure assieme ai Pokémon!

Nelle passate edizioni dei Famitsu Awars, i giochi Pokémon sono riusciti anche ad ottenere il premio di “Game of the Year” come miglior gioco dell’anno. Nel 2016 questo onore l’hanno avuto i giochi Pokémon Sole e Luna e prima ancora, nel 2006, erano stati i giochi Pokémon Diamante e Perla ad aggiudicarsi questo premio. Quest’anno il titolo di miglior gioco dell’anno è stato ottenuto da Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age, ma i nuovi giochi del 2019 sono alle porte e chissà che Pokémon Spada e Scudo non riescano a scalare le classifiche del prossimo Famitsu Awards.

Alla scoperta dei nuovi giochi Pokémon con i creatori di Game Freak

@Magico

Mancano ormai solo 2 giorni all’uscita di Pokémon Let’s Go, Pikachu! e Pokémon Let’s Go, Eevee!, che usciranno in tutto il mondo il 16 Novembre per il Nintendo Switch. È già possibile preordinare i giochi online su Amazon, Game Stop e altri siti, che offrono la possibilità di acquistare solo il gioco o anche la console a tema. Nell’attesa della loro uscita, volevamo ricordarvi che è disponibile sul sito ufficiale Pokémon.it un’ intervista a due dei creatori dei due nuovi giochi: Junichi Masuda (Game Director) e Kensaku Nabana (Lead Game Environment Designer) di Game Freak.


Se non l’avete ancora letta ve la consigliamo caldamente. Permette di capire a pieno come siano nati questi due giochi, i motivi di alcune scelte e la grande passione di chi ogni anno cerca di farci vivere nuove avventure assieme ai Pokémon. Potete leggere l’intervista a questo link. Pronti a tornare nella regione di Kanto e a scoprire come è cambiata? Ormai manca pochissimo!